學做台灣人不懂台語都要略懂注音

在香港，我們習慣廣東話與英語夾雜說話，但在台灣生活，雖然大部份人都是說普通話，但有時新聞或電視，都會夾雜台語，而且不時會出現注音語標，如果大家略懂注音音標進行拼音，就會發現是一些擬聲或簡單的外語。

注音對香港人來說，只是要記那些「音符」比較困難，其實符號都是有分聲母 (或叫音母) 與韻母，要學懂或了解都要靠死記。

網上其實都有不少影片或網頁教學，而值得推介各位朋友，就是到 「itaigi 愛台語」，這裡除了可以輸入中文轉換台語外，還可學到不少金融專有名詞的台語，內容都十分豐富有趣。

來源：taiwanese-oki.idv.tw 、itaigi.tw