近月於海外到港的市民或工作人士，都要在酒店作 7 日隔離，今日香港政府終於縮減酒店隔離日數，實現「3+4」隔離措施，即 3 天在酒店，4 天作醫學監測。並會實施安心出行「紅黃碼」，讓醫學監測期限，可以進出指定場所。
新政策會於 8 月 12 日開始實施，首三天都要在酒店隔離，到了第四天核酸檢測後，陽性的抵港人士會在「安心出行」應用程式中獲發「紅碼」，期間要遵守隔離指令不得外出。(需更新最新版本的「安心出行」)
至於檢測陰性的抵港人士，則會獲發「黃碼」。獲得「黃碼」後，檢疫人士最早可於早上 9 時獲安排離開酒店，回家開始 4 天醫學監察，直至第 7 日早上 9 時完結。獲得「黃碼」的抵港人士可以外出，但不能進入疫苗通行證有主動審核的表列處所如堂食。
同時，當局亦要求抵港人士全程在機場、酒店及檢測中心進行核酸檢測，包括到港當日、第2、4、6、9天，以及每日做快測直至第10天。完成檢疫期後，則將會自動轉為「藍碼」。
